Скорбь охватывает одиночку, бегущего прочь от разборок лидеров, притязаний людей и прочих страстей, связанных с мутантами. Потеря Джин больно бьет по сознанию Логана. Нежелание служить предательскому миру, способному разрушить столь благородные судьбы, заталкивает странника все дальше от привычной среды. Очередная потасовка в баре прекращается с вмешательством милой японки. Девушка знает историю «Росомаха: Бессмертный», потому предлагает силачу совершить вояж. Умирающий житель Японии желает отблагодарить спасителя со времен военных баталий. Презент давнего знакомого является нежданным откровением для гостя.

Местный властитель предлагает заменить вечные муки смертной жизнью. Подобная дерзость смешит иностранца, но собеседник свято верит в возможность собственной лаборатории победить долголетие и неуязвимость силача. Смерть японца кажется завершением спора, но на похоронах свершается немыслимое событие. Несколько ниндзя нападают на чужеземца и больно ранят его изможденное тело. Порезы не зарастают, как прежде, а причиняют немыслимую боль. Группа воинов нацеливается убить визитера, пользуясь его уязвимостью. Рассерженный хищник пробуждает свою истинную природу, чтобы расправиться с армией вредителей.