Земляне активно осваивают галактику, колонизируют Луну, Марс, стараются извлекать из астероидов материалы, требуемые для модернизации производства. Переселение на близлежащие планеты несет и потери. Кости новорожденных, увидевших свет вне земной цивилизации, не обладают нужно прочностью, способны крошиться при погружении в гравитационную систему. Ряд колоний собирается устроить мятеж «Пространство 2 сезон», надеясь отвоевать свободу. Представители бунтующего сообщества вольны существовать на свое усмотрение, не подчиняясь верховенству правящей триады планет. Придерживаясь подобных убеждений, революционная ячейка готовит заговор.

Детектив Миллер вызывается расследовать странный инцидент. Пропавшая богатая девушка является представительницей радикального содружества. Невыясненные обстоятельства исчезновения представляют крутую головоломку для следствия, а рядом разгорается вооруженный конфликт между колонизаторами Марса и земным штабом. Капитан Холдон становится невольным участником клубка интриг, ведь был очевидцем перемещения корабля исчезнувшей жертвы. Любознательный искатель ответов утверждает, что судно перевозило диковинный груз. Объединив усилия, сыщик и предводитель космического аппарата пытаются распутать противоречивый клубок интриг.