Роджер старается избегать излишних переживаний за судьбы жертв ограблений, убийств и прочих злосчастных событий. Детектив, недавно переживший серьезное обострение сердечных заболеваний, надеется еще проработать определенный срок в участке, ведь боится расставаться с любимым делом — поимкой преступных элементов. Смена напарника несет заведомо причиняет психологический дискомфорт опытному стражу порядка. Коллега может превратить тандем «Смертельное оружие 2 сезон» в эффектную группу или окончательно испортить репутацию ослабленного бойца ошибками. Мартин — новичок Лос-Анджелеса, но былые рабочие заслуги помогают гостю сразу примкнуть к костяку передового отделения полиции.

Страшная семейная трагедия бередит сердце копа, но тот старается преодолеть боль отчаянным погружением в работу. Сложные личные обстоятельства пересекаются с профессиональными амбициями соратников. Схватка за лидерство становится основоположным процессом первых дней. Притираясь, полицейские сознают, что их безопасность и моральная устойчивость полностью зависят от оппонента. Парочка успешно раскрытых дел переворачивает представления о слаженной игре. Авантюрный нрав чужака гармонирует с взвешенными решениями и поступками ветерана полиции. Именно эта симфония душ помогает новоявленным друзьям распутывать сложные дела.